Effects of acupuncture plus spinal manipulations on physical functioning and biochemical indicators in patients with ankylosing spondylitis / 针灸推拿医学（英文版）

Objective: To observe the effects of acupuncture plus spinal manipulations on the physical functioning and levels of alkaline phosphatase (ALP), erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP) and osteoprotegerin (OPG) in patients with ankylosing spondylitis (AS). Methods: A total of 128 AS cases were allocated into a control group and an observation group using random number table method, with 64 cases in each group. Patients in both groups took sulfasalazine and meloxicam. Patients in the observation group received additional acupuncture plus spinal manipulations. The efficacy, Bath AS functional index (BASFI), Bath AS disease activity index (BASDAI), and the levels of ALP, ESR, CRP and OPG were compared between the two groups after eight weeks of treatment. Results: After treatment, the symptom scores of traditional Chinese medicine in both groups were decreased (all P<0.05), and these scores in the observation group were significantly lower than in the control group (all P<0.05); the VAS, BASFI and BASDAI scores in both groups were decreased (all P<0.05), and these scores in the observation group were significantly lower than in the control group (all P<0.05); and the ALP, ESR, CRP and OPG levels in both groups were decreased (all P<0.05), and these levels in the observation group were significantly lower than in the control group (all P<0.05). The total efficacy rate was 92.2％ in the observation group, versus 78.1％ in the control group, presenting a statistical significance (P<0.05). Conclusion: Conventional medication combined with acupuncture and spinal manipulations can improve clinical symptoms, accelerate the recovery of physical functioning, and reduce the ALP, ESR, CRP and OPG levels.

OTX1 Contributes to Hepatocellular Carcinoma Progression by Regulation of ERK/MAPK Pathway

Orthodenticlehomeobox 1 (OTX1) overexpression had previously been associated with the progression of several tumors. The present study aimed to determine the expression and role of OTX1 in human hepatocellular carcinoma (HCC). The expression level of OTX1 was examined by quantitative real-time PCR (qRT-PCR) in 10 samples of HCC and paired adjacent non-cancerous tissues, and by immunohistochemistry (IHC) analysis in 128 HCC samples and matched controls. The relationship between OTX1 expression and the clinicopathological features werealso analyzed. Furthermore, the effects of OTX1 knockdown on cell proliferation and migration were determined in HCC cell lines. Axenograft mouse model was also established to investigate the role of OTX1 in HCC tumor growth. TheqRT-PCR and IHC analyses revealed that OTX1 was significantly elevated in HCC tissues compared with the paired non-cancerous controls. Expression of OTX1 was positively correlated with nodal metastasis status (P = 0.009) and TNM staging (P = 0.001) in HCC tissues. In addition, knockdown of OTX1 by shRNA significantly inhibited the proliferation and migration, and induced cell cycle arrest in S phase in vitro. Tumor growth was markedly inhibited by OTX1 silencing in the xenograft. Moreover, OTX1 silencing was causable for the decreased phosphorylation level of ERK/MAPK signaling. In conclusion, OTX1 contributes to HCC progression possibly by regulation of ERK/MAPK pathway. OTX1 may be a novel target for molecular therapy towards HCC.

An outbreak of SARS in Dongcheng District, Beijing during March to June 2003 / 中国医学科学院学报

<p><b>OBJECTIVE</b>To describe epidemiological characteristics of an outbreak of severe acute respiratory syndrome (SRAS) in Dongcheng District, Beijing during March to June 2003.</p><p><b>METHODS</b>Data of SARS cases notified from Dongcheng District Center for Disease Control and Prevention (CDC) and supplemented by other channels were collected. All data were input into dataset files by Microsoft Excel-2000 software and analyzed with SPSS version 10.0 software.</p><p><b>RESULTS</b>Totally, 572 cases notified were collected during this period in Dongcheng District, Beijing, and 99 of them were excluded from SARS, because of diagnosis of common cold, pneumonia, measles, or rubella, etc. Actually, 473 SARS cases were analyzed. Attack rate of SARS in permanent residents of Dongcheng was 28.3 per 100,000. Forty-one of them died, with a case-fatality ratio of 8.7%. Outbreak of SARS in Dongcheng District started on March 14, with a peak during mid- and late April, and dropped from May 5, 2003. Persons were all susceptible to SARS, with the highest proportion at ages of 20-50 years, which accounted for 68.7% of the total cases. Average age of the patients at their onset was 40.7 years. No gender difference in SARS cases was found. Number of SARS cases in health care workers (HCWs) accounted for 18.0% and that in the retired persons accounted for 15.4% of the total cases. Cases occurred in all 10 sub-districts of Dongcheng. Totally, 230 of the 572 notified cases (40.2%) hospitalized at local hospitals under the jurisdiction of Dongcheng District. Eighteen of 85 cases of SARS occurred in health care workers of local hospitals, accounting for 4.5% of the total number of health care workers working at the wards caring for SARS patients or at fever clinics. There were 34.7% of SARS cases without any contact histories before their onset. Familial aggregation phenomena were observed in 41.8% of the cases and 18.1% of households. And, 7.4% (attack rate) in those exposed to SARS cases suffered the illness during the periods of quarantine.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>SARS appeared outbreak in Dongcheng District, Beijing during March to June 2003. People were all susceptible to SARS, which mainly threatened the young adults and the middle-aged, as well as health care workers and the retired workers. Main mode of transmission was exposure to SARS patients in a near distance at hospitals or families. Prevention and control of SARS should be focused on early isolation of patients and quarantine for the contacts. Current available measures to prevent and control SARS proved effective.</p>

Epidemiological characteristics of an outbreak of severe acute respiratory syndrome in Dongcheng District of Beijing from March to May 2003 / 生物医学与环境科学（英文）

<p><b>OBJECTIVE</b>To describe epidemiologic features of an outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS) in Dongcheng District, Beijing occurred in a period between March and May 2003.</p><p><b>METHODS</b>Data of SARS cases notified from Dongcheng District Center for Disease Control and Prevention(CDC)and supplemented by other channels were collected. Clinicians and officials of local hospitals were interviewed in groups and medical records of fatal cases of SARS were reviewed to verify the diagnosis. Stored serum specimens of the patients were detected for IgG antibody against SARS Co-V by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). All the data were input into dataset files by Microsoft Excel-2000 software and analyzed with SPSS version 10.0 software.</p><p><b>RESULTS</b>Outbreak of SARS in Dongcheng District started on March 14, 2003 with a peak in mid- and late April, and dropped in early May. A total of 572 reported cases were collected during this period in Dongcheng District, Beijing, and 99 of them were excluded from SARS, because of diagnosis of common cold, regular pneumonia, measles and rubella, etc. Actually, 473 SARS cases, which included 390 (82.5%) probable cases and 83 (17.5%) suspect cases, were analyzed. About 90% of the probable cases were positive for IgG antibody. Attack rate of SARS in permanent residents of Dongcheng District was 28.3 per 100 000. Forty-one of them died, with a case-fatality rate of 8.7%. Persons were all susceptible to infection of SARS Co-V, with the highest proportion at ages of 20-50 years, which accounted for 68.7% of the total cases. Average age of the patients at their onset was 40.7 years. No gender difference in SARS cases was found. Number of SARS cases in health-care workers (HCWs) accounted for 18.0% and that in retired workers accounted for 15.4% of the total cases. Cases occurred in all 10 sub-districts of Dongcheng, with the highest in Beixinqiao and Andingmen Sub-districts. Totally, 230 of the 572 notified cases (40.2%) were hospitalized at local hospitals under the jurisdiction of Dongcheng District. Eighteen of 85 cases of SARS occurred in HCWs of local hospitals, accounting for 4.5% of the total number of HCWs working at wards caring for SARS patients or fever clinics. There were 34.7% of SARS cases without any histories of contact before the onset of the disease. Familial aggregation phenomena were observed in 41.8% of the cases and 18.1% of households. And 7.4% (attack rate) of those exposed to SARS cases suffered from the illness during the periods of quarantine.</p><p><b>CONCLUSIONS</b>SARS appeared to be infectious in origin and caused outbreak in Dongcheng District, Beijing introduced by an imported case traveling from Hong Kong in a period between March and May 2003. People are all susceptible to infection of SARS Co-V, which mainly threatens the young adults and the middle-aged, as well as HCWs and the retired workers. The main mode of transmission is direct exposure to SARS patients in a near distance at hospitals or families via droplets spread. Prevention and control of SARS should be focused on early isolation of patients and quarantine for close contacts. Current available measures to prevent and control SARS are proved to be effective.</p>